Google+ ofrece algunas herramientas para descubrir todas las opciones, que son muchísimas, en esta página oficial. Nadie suele leer los manuales de instrucciones, pero esa página tiene textos grandes, resumidos, vídeos en inglés pero muy fáciles de seguir, es muy recomendable.
También existe un foro oficial de Google+ en el que participan también trabajadores de Google, que también es muy recomendable.
Finalmente, quería comentar la opción Guía rápida que ofrece Google+, como se puede ver en estas imágenes. Todo esto se puede encontrar arriba a la derecha, en la opción de configuración (como se ve en la primera imagen a continuación) e ir pulsando los 3 botones que hay para descubrir algunas funcionalidades básicas para encontrar gente, compartir, realizar hangouts (videollamadas), etc.
Hay muchas más imágenes pero pongo algunas representativas, aunque lo mejor es probar esa opción y pulsar las opciones Empezar, Encuentra a tus amigos y Comparte con tus círculos.
Pero no sólo eso:
si vas a Guía rápida desde otras partes de Google+, como Fotos y Páginas, aparecen sugerencias diferentes.